Hummel-Express Dortmund-Osztyn-Dortmund

Die seit jeher am zahlreichsten vertretenen Nationen in Olsztyn, die deutsche und die polnische, gebrauchten zwei Namen für die Stadt: Allenstein und Olszten oder Olstin. Der erste Teil des Namens ist auf den Flussnamen zurückzuführen, an dem die Stadt entstand. Die Deutschen nannten ihn Alle, die Polen hingegen Łyna.