Da nur das Wort Emden aufgedruckt ist , hält man sich offen, ob der Zug nur aus Emden oder von Emden/Außenhafen kommt.